搜题

如搜索结果不匹配，请 联系老师 或 上传试题 获取答案
王老师:19139051760(拨打)
加入会员 登录账户 学历提升

第1题

在翻译时，译者要使用词典，下列哪个选项不属于词典使用的误区？ A. 偏爱袖珍词典或电子词典 B. 只认一本词典只看一条或前面几条释义 C. 生搬词义，不作变通 D. 有疑难多查几本词典
点击查看答案

第2题

目前翻译界普遍接受的“忠实”与“通顺”（张培基等，1980）。所谓“信”和“忠实”的意思是： A. 要求译文必须符合原意，不得有任何篡改。 B. 译者要相信自己。 C. 译者可以根据文本的需要进行再创造。
点击查看答案

第3题

文本是具有（ ）和（ ）的语义单位，是在一定语境中人们交际的过程和产物。 A. 符号，环境 B. 环境，功能 C. 功能，意义 D. 功能，产物
点击查看答案

第4题

汉译英的标准是意义（ ）和功能（ ）。 A. 相似，相符 B. 相似，相似 C. 相符，相符 D. 相符，相似
点击查看答案
   负责人：王老师 19139051760(拨打)

   圆梦题库移动版 ICP证：豫ICP备11005330号-1