客户向证券公司借入资金买入证券，为融资交易；客户向证券公司借入证券卖出，为融券交易。